3 基本信息
ICS 13.100
C 56
中华人民共和国卫生行业标准WS/T 579—2017《0岁~5岁儿童睡眠卫生指南》(Guideline for sleep hygiene among children aged 0~5 years)由中华人民共和国国家卫生和计划生育委员会2017年10月12日《关于发布〈0岁~5岁儿童睡眠卫生指南〉等两项推荐性卫生行业标准的通告》(国卫通〔2017〕20号)发布,自2018年4月1日起实施。
4 发布通知
关于发布《0岁~5岁儿童睡眠卫生指南》等两项推荐性卫生行业标准的通告
国卫通〔2017〕20号
现发布《0岁~5岁儿童睡眠卫生指南》等两项推荐性卫生行业标准,编号和名称如下:
上述标准自2018年4月1日起施行。
特此通告。
国家卫生计生委
2017年10月12日
5 前言
本标准按照GB/T 1.1—2009给出的规则起草。
本标准起草单位:中国疾病预防控制中心妇幼保健中心、上海交通大学医学院附属上海儿童医学中 心、首都医科大学附属北京儿童医院、浙江大学医学院附属儿童医院、广东省妇幼保健院、青岛市妇女 儿童医院、湖南省妇幼保健院、广州市妇女儿童医疗中心、大连市儿童医院、新疆医科大学第一附属医 院、湖北省妇幼保健院、重庆市妇幼保健院。
本标准主要起草人:王惠珊、江帆、黄小娜、王广海、冯围围、倪鑫、刘玺诚、许志飞、邵洁、吴 婕翎、张风华、吴虹、麦坚凝、黄燕、徐佩茹、徐海青、王念蓉、宫丽敏、徐韬、张悦、金曦、蒋竞雄。
6 标准正文
6.1 1 范围
本标准规定了儿童睡眠卫生指导、评估方法和问卷、判断标准的指南。
本标准适用于我国0岁~5岁(未满6周岁)儿童睡眠卫生教育和睡眠问题评估。
6.2 2 术语和定义
下列术语和定义适用于本文件。
2.1
睡眠 sleep
个体与外界环境互动及反应水平降低,表现为身体活动度降低、闭眼、卧位等特征,并可恢复清醒的一种生理和行为状态。
2.2
睡眠时间 sleep duration
一天24小时内每段睡眠时间的累计值。
2.3
睡眠问题 sleep disorders
在睡眠条件适宜的情况下,睡眠启动、睡眠过程、睡眠时间和睡眠质量等方面的异常表现,如入睡困难、夜醒等。
2.4
睡眠潜伏期 sleep onset latency;SOL
入睡时间,从上床准备就寝到实际入睡所需时间。
6.3 3 睡眠卫生指导
6.3.1 3.1 睡眠环境
卧室应空气清新,温度适宜。可在卧室开盏小灯,睡后应熄灯。不宜在卧室放置电视、电话、电脑、游戏机等设备。
6.3.2 3.2 睡床方式
婴儿宜睡在自己的婴儿床里,与父母同一房间。幼儿期可逐渐从婴儿床过渡到小床,有条件的家庭宜让儿童单独一个房间睡眠。
6.3.3 3.3 规律作息
从3个月~5个月起,儿童睡眠逐渐规律,宜固定就寝时间,一般不晚于21:00,但也不提倡过早上床。节假日保持固定、规律的睡眠作息。
6.3.4 3.4 睡前活动
安排3~4项睡前活动,如盥洗、如厕、讲故事等。活动内容每天基本保持一致,固定有序,温馨适度。活动时间控制在20min内,活动结束时,尽量确保儿童处于较安静状态。
6.3.5 3.5 入睡方式
培养儿童独自入睡的能力,在儿童瞌睡但未睡着时单独放置小床睡眠,不宜摇睡、搂睡。将喂奶或进食与睡眠分开,至少在幼儿睡前1h喂奶。允许儿童抱安慰物入睡。儿童哭闹时父母先耐心等待几分钟,再进房间短暂待在其身边1min~2min后立即离开,重新等候,并逐步延长等候时间,帮助儿童学会独自入睡和顺利完成整个夜间连续睡眠。
6.3.6 3.6 睡眠姿势
1岁之前宜仰卧位睡眠,不宜俯卧位睡眠,直至婴幼儿可以自行变换睡眠姿势。
6.4 4 评估方法和问卷
6.4.1 4.1 关键问题
6.4.1.1 4.1.1 睡眠时间
关键问题:儿童一天24h总共睡多长时间。
评估目标:了解儿童一天24h总的睡眠时间,并与附录A给出的0岁~5岁儿童推荐睡眠时间进行对照。
6.4.1.2 4.1.2 入睡/就寝问题
关键问题:儿童入睡需多长时间,是否有就寝问题。
评估目标:了解儿童的睡眠潜伏期,评估就寝问题,如拒绝或拖延就寝时间和入睡困难。
6.4.1.3 4.1.3 睡眠期间的问题
关键问题:儿童睡眠中是否会经常醒来、打鼾、呼吸困难或有其他问题。
评估目标:了解儿童睡眠期间(从晚上就寝入睡到次日最后一次醒来)是否有异常事件,如夜醒、打鼾或呼吸困难。
6.4.2 4.2 评估流程
采用逐级评估的方式进行:通过关键问题进行门诊初步评估,确定儿童是否存在睡眠问题;如存在,进而使用睡眠评估问卷进行详细评估;如评估结果呈阳性,再进行医学评估和诊断。
6.4.3 4.3 评估问卷
6.4.3.1 4.3.1 简明婴幼儿睡眠问卷
简明婴幼儿睡眠问卷(brief infant sleep questionnaire,BISQ)可用于评估0岁~2岁婴幼儿睡眠问题,见附录B的表B.1。
6.4.3.2 4.3.2 儿童睡眠习惯问卷
儿童睡眠习惯问卷(children's sleep habits questionnaire,CSHQ)可用于评估3岁~5岁儿童睡眠问题,见附录C的表C.1。
6.5 5 判断标准
6.5.1 5.1 0岁~2岁儿童
6.5.1.1 5.1.1 睡眠时间
在睡眠条件适宜的情况下,儿童睡眠时间不在推荐范围内(见附录A),提示需要进一步医学评估。
6.5.1.2 5.1.2 睡眠潜伏期
在睡眠条件适宜的情况下,睡眠潜伏期> 20min,提示需要进一步医学评估。
6.5.1.3 5.1.3 夜醒
在睡眠条件适宜的情况下,儿童夜间醒来后无法自主入睡,需要家长干预,提示需要进一步医学评估。
6.5.2 5.2 3岁~5岁儿童
6.5.2.1 5.2.1 睡眠时间
在睡眠条件适宜的情况下,儿童睡眠时间不在推荐范围内(见附录A),提示需要进一步医学评估。
6.5.2.2 5.2.2 儿童睡眠习惯问卷评分
7 附录
7.1 附录A(规范性附录)0岁~5岁儿童推荐睡眠时间
单位为小时
年(月)龄 | 推荐睡眠时间 |
0个月~3个月 | 13~18 |
4个月~11个月 | 12~16 |
1岁~2岁 | 11~14 |
3岁~5岁 | 10~13 |
7.2 附录B(规范性附录)O岁~2岁婴幼儿睡眠评估问卷
表B.1 简明婴幼儿睡眠问卷请父母或抚养人根据儿童最近(通常)一周的睡眠情况进行回答:
□儿童床在父母的房间 □和父母同床 □和兄弟姐妹同房间 □其他: |
□趴睡 □侧睡 □仰睡 |
3.儿童在夜间(晚上7点至早上7点之间)总共睡多长时间?__小时__分钟 |
4.儿童白天(早上7点至晚上7点之间)总共睡多长时间?___小时___分钟 |
5.儿童平均每夜醒来的次数:___次 |
6.儿童平均夜间(晚上10点至早上6点)有多长时间是醒着的?(如果儿童夜间醒来2次,每次醒着的时间为15分钟, 则儿童夜间醒着的时间共是30分钟):___分钟 □99不知道 |
7.晚上您通常要花多长时间让儿童入睡?___小时___分钟 |
8.儿童怎样入睡?(请选一个主要答案) □喂食时 □摇晃时 □拥抱时 □独自在床上 □在床上但要有父母陪护 |
9.晚上儿童通常几点钟入睡? ___ :___时间(请按24小时制填写) |
□否 □是 |
11.您认为儿童睡觉有困难吗? □困难很大 □一般困难 □稍有困难 □没困难 |
7.3 附录C(规范性附录)3岁~5岁儿童睡眠评估问卷
7.3.1 C.1 3岁~5岁儿童睡眠评估问卷
平时睡眠时间:__时__分
周末睡眠时间:__时__分
平均睡眠时间:__时__分
1.儿童晚上是否在固定时间上床睡觉?
□偶尔(0次/周~1次/周 ) □有时(2次/周~4次/周) □通常(5次/周~7次/周)
2.儿童上床后是否可在20分钟内入睡?
□偶尔(0次/周~1次/周 ) □有时(2次/周~4次/周) □通常(5次/周~7次/周)
3.儿童是否独自在自己床上睡觉?
□偶尔(0次/周~1次/周 ) □有时(2次/周~4次/周) □通常(5次/周~7次/周)
4.儿童是否在他人床上入睡?
□偶尔(0次/周~1次/周 ) □有时(2次/周~4次/周) □通常(5次/周~7次/周)
□偶尔(0次/周~1次/周 ) □有时(2次/周~4次/周) □通常(5次/周~7次/周)
6.到了就寝时间,儿童是否有如哭闹、拒绝待在床上等不良行为?
□偶尔(0次/周~1次/周 ) □有时(2次/周~4次/周) □通常(5次/周~7次/周)
7.儿童是否害怕在黑暗中睡觉?
□偶尔(0次/周~1次/周 ) □有时(2次/周~4次/周) □通常(5次/周~7次/周)
8.儿童是否害怕一个人睡觉?
□偶尔(0次/周~1次/周 ) □有时(2次/周~4次/周) □通常(5次/周~7次/周)
9.您是否认为儿童睡得太少?
□偶尔(0次/周~1次/周 ) □有时(2次/周~4次/周) □通常(5次/周~7次/周)
□偶尔(0次/周~1次/周 ) □有时(2次/周~4次/周) □通常(5次/周~7次/周)
□偶尔(0次/周~1次/周 ) □有时(2次/周~4次/周) □通常(5次/周~7次/周)
□偶尔(0次/周~1次/周 ) □有时(2次/周~4次/周) □通常(5次/周~7次/周)
13.儿童是否有说梦话现象?
□偶尔(0次/周~1次/周 ) □有时(2次/周~4次/周) □通常(5次/周~7次/周)
□偶尔(0次/周~1次/周 ) □有时(2次/周~4次/周) □通常(5次/周~7次/周)
□偶尔(0次/周~1次/周 ) □有时(2次/周~4次/周) □通常(5次/周~7次/周)
16.儿童是否有半夜转移到他人(父母、兄弟姐妹等)床上的现象?
□偶尔(0次/周~1次/周 ) □有时(2次/周~4次/周) □通常(5次/周~7次/周)
□偶尔(0次/周~1次/周 ) □有时(2次/周~4次/周) □通常(5次/周~7次/周)
□偶尔(0次/周~1次/周 ) □有时(2次/周~4次/周) □通常(5次/周~7次/周)
□偶尔(0次/周~1次/周 ) □有时(2次/周~4次/周) □通常(5次/周~7次/周)
□偶尔(0次/周~1次/周 ) □有时(2次/周~4次/周) □通常(5次/周~7次/周)
21.儿童不在家睡觉是否会有问题?(例如到亲戚家或去旅行)
□偶尔(0次/周~1次/周 ) □有时(2次/周~4次/周) □通常(5次/周~7次/周)
□偶尔(0次/周~1次/周 ) □有时(2次/周~4次/周) □通常(5次/周~7次/周)
23.儿童是否有被噩梦惊醒的现象?
□偶尔(0次/周~1次/周 ) □有时(2次/周~4次/周) □通常(5次/周~7次/周)
24.儿童是否会夜间醒来一次?
□偶尔(0次/周~1次/周 ) □有时(2次/周~4次/周) □通常(5次/周~7次/周)
25.儿童是否会夜间醒来一次以上?
□偶尔(0次/周~1次/周 ) □有时(2次/周~4次/周) □通常(5次/周~7次/周)
26.儿童早晨可否自己醒来?
□偶尔(0次/周~1次/周 ) □有时(2次/周~4次/周) □通常(5次/周~7次/周)
□偶尔(0次/周~1次/周 ) □有时(2次/周~4次/周) □通常(5次/周~7次/周)
28.儿童早晨是否由他人唤醒?
□偶尔(0次/周~1次/周 ) □有时(2次/周~4次/周) □通常(5次/周~7次/周)
29.早上是否很难把儿童叫起床?
□偶尔(0次/周~1次/周 ) □有时(2次/周~4次/周) □通常(5次/周~7次/周)
30.儿童早晨起床后是否需长时间才能清醒?
□偶尔(0次/周~1次/周 ) □有时(2次/周~4次/周) □通常(5次/周~7次/周)
31.儿童是否看起来疲乏?
□偶尔(0次/周~1次/周 ) □有时(2次/周~4次/周) □通常(5次/周~7次/周)
不困 非常困 会睡着
321 看电视 □偶尔(0次/周~1次/周 ) □有时(2次/周~4次/周) □通常(5次/周~7次/周)
322 坐车 □偶尔(0次/周~1次/周 ) □有时(2次/周~4次/周) □通常(5次/周~7次/周)
C.2 计分方法
C.2.1 睡眠时间
平时睡眠时间=平时早晨醒来的时间-平时晚上睡着的时间
周末睡眠时间=周末早晨醒来的时间-周末晚上睡着的时间
C.2.2 分值录入
每个问题进行录入时,偶尔(0次/周~1次/周)或不困=1,有时(2次/周~4次/周)或非常困=2,
通常(5次/周~7次/周)或会睡着=3。
C.2.3 分值转换
统计分析时需进行转换,分值越高表示存在睡眠问题风险越高。问题1,2,3,10,11,26转换方法:1=3,2=2,3=1(即把原先的计分值1转换为3,计分值2保持不变,计分值3转换为1)。问题4,5,6,7,8,9,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25,27,28,29,30,31,321,322保持原录入数值不变。 C.2.4 结果评估